新達雅特聘講師
王國振  譯審，原《北京周報》、《今日中國》副總編輯，全國翻譯資格（水平）考試專家委員會委員，全國翻譯系列高級職稱評定委員會委員。曾翻譯中央領導人講稿、中央領導人隨帶出國作為禮品用的書籍和大量的出版物。
 

新達雅特聘講師
中國外文局教育培訓中心CATTI筆譯專家，外交學院英語系教授，曾出任我國駐加拿大高級外交官數年，從事外事翻譯和英語教學工作近半個世紀，教學經驗豐富，出版譯著、辭書多種，為教育事業做出突出貢獻，獲國務院“特殊貢獻專家津貼”。常年從事翻譯教學與研究工作。

新達雅特聘講師
北外高翻學院教授、副院長從事翻譯教學、研究，兼做口筆譯實踐，尤擅法律翻譯。著作有《非文學翻譯理論與實踐》、《非文學翻譯》、《理解與表達：漢英翻譯案例講評）等。認為筆譯是口譯的基礎，口譯的最高境界是出口成章。

新達雅特聘講師
中國外文局教育培訓中心全國高端應用型翻譯人才培養基地專家委員會委員，資深同傳譯員，英國《BMI》雜志特約編審。曾擔任聯合國同聲翻譯工作多年，為國際會議做同傳數百余場，多次為外國元首、聯合國高層官員及世界知名科學家擔任訪華翻譯，具有豐富的東西方文化經歷和豐富的會議口譯實戰經驗。

新達雅特聘講師
博士，北京外國語大學高級翻譯學院副教授、副院長，多年從事口筆譯實踐、教學和相關研究。曾為數百場大型國際會議提供過同傳服務，長期從事口筆譯理論研究，發表口譯研究領域論文多篇。

新達雅特聘講師
吳慶軍  前CATTI考試閱卷組成員。外交學院英語系教授，碩士研究生導師，英國文學學會常務理事。湖南師范大學英美文學博士，英國劍橋大學英語系博士后，瑞士蘇黎世詹姆斯·喬伊斯基金會訪問學者，英國利茲大學英語系訪問學者，美國塔爾薩大學（國際詹姆斯·喬伊斯基金會）訪問學者。
 

新達雅特聘講師
雷中華  北京語言大學高級翻譯學院教師，國際會議資深譯員，為聯合國、國家領導人、國家部委等上千場國際會議提供過同聲傳譯和交替傳譯。曾擔任CATTI口譯證書考試閱卷老師和多次全國口譯大賽英語交傳全國總決賽評委和出題專家。
 

新達雅特聘講師
錢清  中國外文局教育培訓中心特聘教師，英語語言碩士，任教于北京大學英語系。曾參與多部教材編寫工作，翻譯譯作有《誰是天生贏家》、《大作家史努比》等，參與全國翻譯資格（水平）考試閱卷和考前輔導。